Torna al forum!
Una domanda sulla traduzione - Versione stampabile

+- Blood Memories Forum (http://www.bloodmemories.it/forum)
+-- Forum: Realm of the Elderlings (http://www.bloodmemories.it/forum/forumdisplay.php?fid=7)
+--- Forum: Fitz and the Fool (http://www.bloodmemories.it/forum/forumdisplay.php?fid=30)
+--- Discussione: Una domanda sulla traduzione (/showthread.php?tid=1494)


Una domanda sulla traduzione - Bluefly - 04-06-2018

Ho comprato i tre volumi di Fitz and The Fool in inglese, tuttavia vorrei un vostro parere, se possibile, sulla traduzione italiana, perché la Hobb non è difficile da leggere in originale, ma credo sia difficile da tradurre, essendo una scrittrice raffinata e ricca di sfumature.