Citazione:“Detesto gridare. Odio quando urlano contro di me, e non lo faccio mai, contro nessuno. Tuttavia non significa che non mi arrabbio mai. O che non soffro mai. Solo il mio dolore è più silenzioso della mia rabbia.”

“I detest shouting. I hate being shouted at, and I never shout at anyone. That doesn't mean I never get angry though. Or that I never get hurt. Only my pain is more silent than my anger.”

Ambra – ch. 26

Citazione:“Non puoi semplicemente scartare parti di te perché sono dolorose. Riconoscile e vai avanti.”

“You cannot simply discard parts of yourself because they are painful. Acknowledge them and go on.”

Wintrow – ch. 8

Citazione:“Non confondo mai il costo di qualcosa con il suo valore.”

“I never confuse the cost of something with its value.”

Kennit – Mad Ship, ch. 8
(La nave dei pirati)

Citazione:“Penso che nel cuore di un uomo ci sia un luogo creato per la meraviglia. Dorme in fondo al cuore, attendendo di essere colmato. Per tutta la vita raduniamo tesori per riempirlo. A volte sono minuscoli gioielli che brillano: un fiore che sboccia al riparo di un albero caduto, l'arco della fronte di una bambina combinato con la curva della guancia. A volte, tuttavia, un tesoro ti cade fra le mani tutto in una volta, come il forziere di un pirata avido che si rovescia davanti a un osservatore ignaro. Così erano i draghi in volo.”

“I think there is in the heart of man a place made for wonder. It sleeps inside, awaiting fulfilment. All one's life, one gathers treasures to fill it. Sometimes they are tiny glistening jewels: a flower blooming in the shelter of a fallen tree, the arch of a small child's brow combined with the curve of her cheek. Sometimes, however, a trove falls into your hands all at once, as if some greedy pirate's chest spilled before an unsuspecting beholder. Such were the dragons on the wing.”

Ambra/Amber - ch. 9

Citazione:"Certe amicizie sono più profonde della pazzia o del buon senso."

"Some friendships go deeper than madness or common sense."

Brashen - ch.14