Titoli personalizzati
|
27-07-2013, 22:27,
Messaggio: #144
|
|||
|
|||
RE: Titoli personalizzati
(27-07-2013, 22:00)Tiz Ha scritto: Le traduzioni valgono così la pena? °-° Le più recenti no — su quelle di Soldier Son stendiamo un velo pietoso — mentre sulle prime tre trilogie era stato fatto un ottimo lavoro di traduzione. Purtroppo , però, puoi immaginarlo: in un Paese come l'Italia dove la conoscenza dell'inglese è mediamente scarsa, le traduzioni (per quanto cattive) sono essenziali per i lettori. :-( Occhi-di-notte Ha scritto: |
|||
« Precedente | Successivo »
|
Utente(i) che stanno guardando questa discussione: 1 Ospite(i)