Le nostre canzoni
|
07-01-2016, 10:46,
Messaggio: #441
|
|||
|
|||
RE: Le nostre canzoni
https://www.youtube.com/watch?v=6X9CEi8wkBc (German original)
Le tedesci "Ärzte"- Schrei nach Liebe - Scream (Cry) for love An anti Nazi song, I have to admit, the level is like "angry youth is insulting a neonazi" but when I see interviews with people in combat boots, wearing "University of Auschwitz" T-Shirts on a neonazi demonstration, and they say: "oh, I don't know what that means, my friend made this T Shirt, it's just a joke, and I'm demonstrating for a good thing after all...." I just want to sing that out so loudly, that it blows all the stupidity out of them, to create a space for a brain English translation copied from: http://lyricstranslate.com/en/schrei-nac...ranslation (translation Version 2) Cry For Love You really are as thick as a brick That's why you're feeling fine Your attitude is hatred Your blood is constantly hot boiling Everything needs to be explained to you Because you really don't know anything. Most likely not even what 'having an attitude' means! Your violence is nothing but a mute cry for love, Your combat boots yearn for tenderness, You have never learned how to enunciate And your parents never had time for you ... Ooh ho ho ... ARSEHOLE!!! Why are you afraid of being fondled? What is all that rant and rave? Under the laurel wreath with acorns, I know, there is your beating heart! And being romantic for you isn't just dull theory. Between "Störkraft" and the "Onkelz" (*1) There is a softrock-LP Your violence is nothing but a mute cry for love, Your combat boots yearn for tenderness, You have never learned how to enunciate And your parents never had time for you ... Ooh ho ho ... ARSEHOLE!!! Because you have problems nobody cares for Because you are afraid of cuddling You are a fascist! You are not supposed to direct your self-hate towards others In order to hide what lovely dude you are. Ooh ho ho ... Your violence is nothing but a mute cry for love, Your combat boots yearn for tenderness, You have never learned how to annuncitate (*2) And your girlfriend never has time for you ... Ooh ho ho ... ARSEHOLE!!! ARSEHOLE!!! ARSEHOLE!!! Author's comments: *1) "Störkraft" was a fascist rockband, which dissolved in the mid 90s The "Böhse Onkelz" were popular with parts of the fascist-scene for a certain time *2) misspelling on purpose, according to the original Leggere nuoce alla stupiditÃ
|
|||
31-03-2016, 15:59,
Messaggio: #442
|
|||
|
|||
RE: Le nostre canzoni
E stavolta il buon Ron mette assieme una parata di stella della musica italiana, a scopo benefico, per reinterpretare un suo vecchio successo, quella Una Città per Cantare che l'ha lanciato. Devo dire che è una canzone che si presta da sempre ad essere interpretata a più voci (insomma, la più famosa è a tre con Dalla e De Gregori), e devo dire che non m'è dispiaciuta, anche se non è la versione migliore (ma con così tanti artisti coinvolti era inevitabile qualcuno non mi piacesse)...
---- Non esistono armi pericolose, solo uomini pericolosi ----
Robert A. Heinlein - Fanteria dello Spazio |
|||
31-03-2016, 17:41,
Messaggio: #443
|
|||
|
|||
RE: Le nostre canzoni
Santo cielo.
Una città per cantare è una delle prime canzoni che ho imparato, quando ancora non sapevo cos'era la musica e cos'erano i cantanti. Fa così impressione non solo sentirla cantata da voci che conosco e ho amato -e altre che non ho mai sentito, grazie tante- ma anche vedere come i cantanti che ricordo siano invecchiati tremendamente. Detto da una che comunque la musica la ascolta e non la guarda mai. Bella però...è stata un'esperienza. |
|||
07-06-2016, 02:01,
Messaggio: #444
|
|||
|
|||
RE: Le nostre canzoni
Alcune settimane fa ero in macchina con mio padre, e la radio ha passato una canzone che mi ha molto colpito. Mi ricordava Lucio Dalla, e chi mi conosce può capire quanto questo mi abbia da subito turbato. Shazam mi ha aiutato e recuperare il titolo e il nome del cantautore, di cui ho iniziato ad ascoltare qualcosa su Spotify. La canzone, che trovo parecchio interessante, si chiama
IO NON MI PRIVO
Paolo Simoni E di colpo avere 30 anni
sentirne il morso sul culo e convincerti che sei uno dei tanti
di quella generazione cresciuta dalla televisione
figlia di un ventennio di ruberie sotto il sole
E di colpo quattro case in due anni traslochi e scatoloni di ricordi troppo pesanti
ad inseguire un sogno o a limitare i danni
siamo stati bravi amore mio a guardare avanti
E di colpo salutare gli amici che vivono all’estero e dicono di essere più felici è forse lo sono o è solo un modo dei tanti di nascondere il sangue, il dolore e i pugni nei denti Io non mi privo del tempo che vivo lo scruto, lo mangio, lo cerco, lo sbaglio, lo porto con me
io non mi privo e manifesto
amico fai presto che il nostro futuro ce lo portano via
E di colpo il politico di turno si atteggia sorride in tv
con i suoi occhi da furbo
tra applausi finti e frasi fatte
ci vende il suo fumo
ma non quel fumo che qualcuno vorrebbe
E di colpo un raggio di sole che per metà ti brucia e per l’altra metà ti commuove
in quel momento in un paese sfinito
lotti in silenzio perché credi che non sia tutto perduto
Io non mi privo del tempo che vivo lo scruto, lo mangio, lo cerco, lo sbaglio, lo porto con me
io non mi privo e manifesto
amico fai presto che il nostro futuro ce lo portano via
Io non mi privo del tempo che vivo lo scruto, lo mangio, lo cerco, lo sbaglio, lo porto con me
io non mi privo e manifesto
amico fai presto che il nostro futuro ce lo portano via
ce lo vogliono portare via, ce lo vogliono portare via
il nostro futuro ce lo vogliono portare via, portare via
Io non mi privo del tempo che vivo lo scruto, lo mangio, lo cerco, lo sbaglio, lo porto con me
io non mi privo e manifesto
amico fai presto che il nostro futuro ce lo portano via.
E di colpo avere 30 anni sentirne il morso sul culo e convincerti che sei uno dei tanti
di quella generazione che ce la può fare
a cambiare le cose senza più scappare
La vita è così grande / che quando sarai sul punto di morire / pianterai un ulivo / convinto ancora di vederlo fiorire.
Roberto Vecchioni - Sogna, ragazzo, sogna
|
|||
07-06-2016, 20:10,
Messaggio: #445
|
|||
|
|||
RE: Le nostre canzoni
molto attuale
|
|||
06-08-2016, 09:33,
Messaggio: #446
|
|||
|
|||
RE: Le nostre canzoni
Da settimane non riesco a togliermi questa canzone dalla testa:
Don't come too close It's dark inside It's where my demons hide It's where my demons hide One does not need the size of a dragon to have the soul of a dragon. Robin Hobb |
|||
03-09-2016, 13:36,
Messaggio: #447
|
|||
|
|||
RE: Le nostre canzoni
(06-08-2016, 09:33)Tintaglia Ha scritto: Da settimane non riesco a togliermi questa canzone dalla testa: Benvenuta nel club. La vita è così grande / che quando sarai sul punto di morire / pianterai un ulivo / convinto ancora di vederlo fiorire.
Roberto Vecchioni - Sogna, ragazzo, sogna
|
|||
05-09-2016, 20:58,
Messaggio: #448
|
|||
|
|||
RE: Le nostre canzoni
Oggi, riascoltando il bellissimo Imaginareum dei Nightwish, m'è rimasta impressa Rest calm, canzone che unisce potenza a dolcezza (di solito di questo album prediligo Storytime, Ghost river e Last ride of the day)
|
|||
05-09-2016, 23:04,
Messaggio: #449
|
|||
|
|||
RE: Le nostre canzoni
Questa sera sto riascoltando senza pause e a ripetizionela canzone per me più emozionante di tutte, Hallelujah di Leonard Cohen.
Ascolto per l'esattezza la cover di Paola Turci, come l'ho sentita cantare per ben tre volte live. Vorrei condividerla con voi:   marco La vita è così grande / che quando sarai sul punto di morire / pianterai un ulivo / convinto ancora di vederlo fiorire.
Roberto Vecchioni - Sogna, ragazzo, sogna
|
|||
11-09-2016, 10:49,
Messaggio: #450
|
|||
|
|||
RE: Le nostre canzoni
E stamane suona così...
marco La vita è così grande / che quando sarai sul punto di morire / pianterai un ulivo / convinto ancora di vederlo fiorire.
Roberto Vecchioni - Sogna, ragazzo, sogna
|
|||
« Precedente | Successivo »
|
Discussioni simili |
|||||
Discussione: | Autore | Risposte: | Letto: | Ultimo messaggio | |
Le canzoni della nostra infanzia | Ambra | 1 | 2.538 |
20-06-2014, 08:33 Ultimo messaggio: Seregil |
|
Le canzoni della nostra gioventù | Ambra | 18 | 16.147 |
17-01-2014, 16:04 Ultimo messaggio: Iku |
|
Le tre canzoni italiane più belle | Umbra | 33 | 33.484 |
11-04-2012, 21:57 Ultimo messaggio: Caillean |
Utente(i) che stanno guardando questa discussione: 1 Ospite(i)