A.A.A. Cercasi Collaboratori
Chi vuole fare un po' di straordinari a bordo? ;-)
|
28-05-2009, 13:04,
Messaggio: #11
|
|||
|
|||
RE: A.A.A. Cercasi Collaboratori
Marco, per "Trilogia dei Lungavista" si intende la prima trilogia e non il blocco completo dei sei libri!
|
|||
28-05-2009, 15:27,
Messaggio: #12
|
|||
|
|||
RE: A.A.A. Cercasi Collaboratori
(28-05-2009, 13:04)Wintrow Ha scritto: Marco, per "Trilogia dei Lungavista" si intende la prima trilogia e non il blocco completo dei sei libri! Vero?! Pensavo che trilogia stesse per sei libri... dovrò ripassare le mie nozioni di greco antico Intendevo che se volessi fare un 'pezzo' ad esempio su Fitz, esso sarebbe incompleto... O sul Matto, o su Pazienza: non so se ritroverò questi personaggi e cosa faranno (nè lo voglios apere, già odio il tag spoiler se si parla de L'uomo ambrato). marco |
|||
28-05-2009, 15:37,
Messaggio: #13
|
|||
|
|||
RE: A.A.A. Cercasi Collaboratori
Si ok capisco quello che dici, ma comunque le due trilogie, seppur legate, hanno entrambe un inizio ed una conclusione. Quello che intendevo dire io è che sei completo anche se parli di Fitz in relazione alla sola trilogia dei Lungavista.
|
|||
28-05-2009, 15:43,
Messaggio: #14
|
|||
|
|||
RE: A.A.A. Cercasi Collaboratori
(28-05-2009, 15:37)Wintrow Ha scritto: Si ok capisco quello che dici, ma comunque le due trilogie, seppur legate, hanno entrambe un inizio ed una conclusione. Quello che intendevo dire io è che sei completo anche se parli di Fitz in relazione alla sola trilogia dei Lungavista. Tranquillo capo, concetto afferrato! marco |
|||
29-05-2009, 11:00,
Messaggio: #15
|
|||
|
|||
RE: A.A.A. Cercasi Collaboratori
Bene, la traduzione del riassunto su Wiki è mio.
Però potrò appena la prossima settimana, questo fine settimana (e fino a Martedi) ho un mega stage di Katori Shinto ryu e sono tutti i giorni fuori fino a sera «Aspettarti? Figuriamoci. Ho sempre dovuto correre avanti e mostrarti la via.» «La morte è sempre meno dolorosa e più facile della vita! Dici il vero. Eppure, giorno dopo giorno, non scegliamo la morte. Perchè tutto sommato la morte non è l'opposto della vita, ma l'opposto della scelta. La morte è ciò che rimane quando non c'è più scelta.» |
|||
30-05-2009, 02:23,
Messaggio: #16
|
|||
|
|||
RE: A.A.A. Cercasi Collaboratori
(29-05-2009, 11:00)Cloudly Ha scritto: Bene, la traduzione del riassunto su Wiki è mio. Oh, carissimo! *_* Fa' con calma, già non so come ringraziarti! Un breve riepilogo per raccogliere la richiesta di Iku:
Le aggiunte più importanti da fare al sito in questo momento sono, secondo me, le trame complete dei singoli volumi. Quindi è doppiamente gradita una mano su questo fronte. ^^ Sempre a vostra disposizione e... mille grazie a tutti! Occhi-di-notte Ha scritto: |
|||
01-06-2009, 21:15,
Messaggio: #17
|
|||
|
|||
RE: A.A.A. Cercasi Collaboratori
Mi chiedevo una cosa. Al momento sto usando il semplicissimo e universale blocco note, quindi niente grossetto italics et simila. Facendo così però vi impongo, oltre alla rilettura che esigo a caccia dell'errore o di una forma più italiana (traducendo ho paura di perdere un po' di naturalezza) un ri-editing di tutto. Credo comunque che a parte qualche nome in grassetto non ci si a da editare un granchè... ditemi voi se no lo incollo in OpenOffice e vi mando l'.odt formattato come mi pare bello.
Io ai nomi "italiani" tra parentesi ho messo quelli originali, vedete voi se toglierli (e controllate che non mi sia confuso con altri o altri "termini". Così ad occhio sono a metà , non ffaccio promesse ma penso sia ragionevole un mercoled sera per la conclusione... mia oscura signora... no scusa mia luminosa matta mi dice magari tramite pm come le invio il file... oppure mando un mp con incollato dentro il testo... ma preferirei un indirizzo mail... (forse ce l'ho? non mi pare) Ciao vado a tradurre un altro paio di righe. «Aspettarti? Figuriamoci. Ho sempre dovuto correre avanti e mostrarti la via.» «La morte è sempre meno dolorosa e più facile della vita! Dici il vero. Eppure, giorno dopo giorno, non scegliamo la morte. Perchè tutto sommato la morte non è l'opposto della vita, ma l'opposto della scelta. La morte è ciò che rimane quando non c'è più scelta.» |
|||
01-06-2009, 21:35,
Messaggio: #18
|
|||
|
|||
RE: A.A.A. Cercasi Collaboratori
Per momento il PM alla Matta va benissimo, così come va benissimo il semplice file TXT! Nel frattempo ci stiamo organizzando per rendervi più facile la vita in fase di invio dei vostri lavori!
Grazie ancora per la collaborazione!
|
|||
01-06-2009, 22:15,
Messaggio: #19
|
|||
|
|||
RE: A.A.A. Cercasi Collaboratori
Oh, mio luminoso! *_*
Ti ho appena mandato un MP con la mia e-mail principale. Non mi aspettavo tempi così brevi: sei stato un fulmine, graziegraziegrazie!!! In effetti - come accennava Wintrow - per facilitare la stesura dei pezzi, il loro scambio e il successivo editing stiamo per creare uno spazio sul forum esclusivamente riservato alle collaborazioni. A breve vi forniremo tutti i particolari. Occhi-di-notte Ha scritto: |
|||
04-06-2009, 16:22,
Messaggio: #20
|
|||
|
|||
RE: A.A.A. Cercasi Collaboratori
Ehi, ma non è che serve pure quella dell'assasino di corte?
«Aspettarti? Figuriamoci. Ho sempre dovuto correre avanti e mostrarti la via.» «La morte è sempre meno dolorosa e più facile della vita! Dici il vero. Eppure, giorno dopo giorno, non scegliamo la morte. Perchè tutto sommato la morte non è l'opposto della vita, ma l'opposto della scelta. La morte è ciò che rimane quando non c'è più scelta.» |
|||
« Precedente | Successivo »
|
Discussioni simili |
|||||
Discussione: | Autore | Risposte: | Letto: | Ultimo messaggio | |
Ufficiale cercasi ;-) | The Fool | 44 | 33.930 |
22-05-2010, 11:26 Ultimo messaggio: Wintrow |
Utente(i) che stanno guardando questa discussione: 1 Ospite(i)