Perplessità sui titoli italiani di Dragon Keeper e Dragon Haven
piccoli spoiler
|
05-09-2010, 11:01,
Messaggio: #22
|
|||
|
|||
RE: Perplessità sui titoli italiani di Dragon Keeper e Dragon Haven
Gente possiamo anche segnalarlo a Sara, ma secondo me non è questo il problema.
Sono convinta che loro sappiano perfettamente che Haven e Heaven non sono la stessa cosa. Ma di sicuro, per qualche ragione di marketing che noi poveri mortali non comprendiamo, secondo loro è molto più accattivante un "Paradiso" per i draghi, piuttosto che un "Rifugio". Ci possiamo incaponire quanto vogliamo, ma se secondo loro così vendono di più... *e qui la voce sfuma con un bel sospirone* Adelasia Ha scritto:E tu sei malvagia. Molto. L'esercizio per concentrarsi è semplice. Smetti di pensare a quello che intendi fare. Smetti di pensare a quello che hai appena fatto. Poi smetti di pensare che hai smesso di pensare a queste cose. Allora troverai il Presente, il tempo che si allunga eterno, ed è davvero l'unico tempo che c'è. Lì, in quel luogo, finalmente avrai tempo di essere te stesso. - L'Assassino di Corte "Conosci questi versi, 'Quando sono diviso da te, l'alba mi sfiora il volto con le tue mani'? [...] Le parole di un altro uomo, dalle labbra di un altro uomo. Vorrei che fossero mie." - La nave in fuga |
|||
« Precedente | Successivo »
|
Discussioni simili |
|||||
Discussione: | Autore | Risposte: | Letto: | Ultimo messaggio | |
Il rifugio del drago (Dragon Haven) | The Fool | 43 | 44.590 |
02-10-2014, 15:41 Ultimo messaggio: Ambra |
|
Dragon Keeper e Dragon Haven | The Fool | 122 | 123.831 |
07-09-2010, 15:19 Ultimo messaggio: Wintrow |
|
Il custode del drago (Dragon Keeper) | Akh-Ra | 52 | 53.564 |
11-07-2010, 23:30 Ultimo messaggio: Beloved |
|
Prime impressioni su Dragon Keeper | Messer Esagerato | 7 | 9.980 |
17-05-2010, 11:23 Ultimo messaggio: Assassin |
|
Dragon Haven - in ritardo? | Messer Esagerato | 5 | 6.000 |
10-03-2010, 18:55 Ultimo messaggio: Tintaglia |
|
Dragon Keeper USA: preview di 85 pagine | The Fool | 2 | 4.410 |
21-01-2010, 17:08 Ultimo messaggio: Phoenix |
|
Dragon Keeper in audiolibro | The Fool | 2 | 6.059 |
17-01-2010, 01:44 Ultimo messaggio: The Fool |
|
Dragon Keeper candidato al David Gemmell Legend Award 2010 | The Fool | 6 | 7.636 |
28-12-2009, 20:51 Ultimo messaggio: Tintaglia |
Utente(i) che stanno guardando questa discussione: 1 Ospite(i)