Poesie
le preferite, quelle di un istante, quelle appena conosciute
|
05-05-2012, 10:56,
Messaggio: #11
|
|||
|
|||
RE: Poesie
(05-05-2011, 10:31)Umbra Ha scritto: Non ricordo se ho già aperto l'anno scorso una discussione apposita... Amen. La vita è così grande / che quando sarai sul punto di morire / pianterai un ulivo / convinto ancora di vederlo fiorire.
Roberto Vecchioni - Sogna, ragazzo, sogna
|
|||
15-09-2012, 17:03,
Messaggio: #12
|
|||
|
|||
RE: Poesie
Da quando sono diventata Tumblr-dipendente, mi imbatto in tantissime cose che colpiscono la mia sensibilità o la mia immaginazione. Per la maggior parte si tratta di arti visive – aprirò un topic nei prossimi giorni, sperando che vi interessi! – e in alcuni casi di poesie; proprio la scorsa notte leggevo per la prima volta The Night Has A Thousand Eyes e l'ho trovata così semplice e bella da volerla condividere con voi ♥ Eccola, con la traduzione:
The Night Has A Thousand Eyes
Francis William Bourdillon The night has a thousand eyes, And the day but one; Yet the light of the bright world dies With the dying of the sun. The mind has a thousand eyes, And the heart but one; Yet the light of a whole life dies When love is done. traduzione [leggi] Non trovate che sia bellissima? (da pseudo-astronoma sarò di parte, ma adoro ogni parallelismo fra il cielo e la vita degli uomini ^^) Occhi-di-notte Ha scritto: |
|||
15-09-2012, 17:17,
Messaggio: #13
|
|||
|
|||
RE: Poesie
E' davvero bellissima Barbie!
Fortuna nell'ombra Ser |
|||
16-09-2012, 10:41,
Messaggio: #14
|
|||
|
|||
RE: Poesie
(15-09-2012, 17:03)The Fool Ha scritto: Da quando sono diventata Tumblr-dipendente, mi imbatto in tantissime cose che colpiscono la mia sensibilità o la mia immaginazione. Per la maggior parte si tratta di arti visive – aprirò un topic nei prossimi giorni, sperando che vi interessi! – e in alcuni casi di poesie; proprio la scorsa notte leggevo per la prima volta The Night Has A Thousand Eyes e l'ho trovata così semplice e bella da volerla condividere con voi ♥ Eccola, con la traduzione: Fantastica! La vita è così grande / che quando sarai sul punto di morire / pianterai un ulivo / convinto ancora di vederlo fiorire.
Roberto Vecchioni - Sogna, ragazzo, sogna
|
|||
27-10-2012, 17:54,
Messaggio: #15
|
|||
|
|||
RE: Poesie
Altra poesia che non conoscevo in cui mi sono imbattuta per caso cercando spunti per Tumblr. Ha una conclusione così inaspettata e amara da colpirmi moltissimo, specie dopo aver letto che le poesie di Hardy sono state per lo più ispirate dal senso di colpa verso la moglie scomparsa, Emma... :-(
In The Moonlight
Thomas Hardy ‘O lonely workman, standing there In a dream, why do you stare and stare At her grave, as no other grave there were?’ ‘If your great gaunt eyes so importune Her soul by the shine of this corpse-cold moon Maybe you’ll raise her phantom soon!’ ‘Why, fool, it is what I would rather see Than all the living folk there be; But alas, there is no such joy for me!’ ‘Ah — she was one you loved, no doubt, Through good and evil, through rain and drought, And when she passed, all your sun went out?’ ‘Nay: she was the woman I did not love, Whom all the others were ranked above, Whom during her life I thought nothing of.’ Occhi-di-notte Ha scritto: |
|||
26-01-2013, 19:33,
Messaggio: #16
|
|||
|
|||
RE: Poesie
La tomba di John Keats, a Roma*, è di per sé una poesia...
Citazione: (*) Ci sono passata vicinissimo a dicembre, è sepolto nei pressi della Piramide Cestia. Devo andarci assolutamente un giorno: è nella lista dei miei 101 desideri :-) Occhi-di-notte Ha scritto: |
|||
26-01-2013, 21:03,
Messaggio: #17
|
|||
|
|||
RE: Poesie
Ci devo andare pure io
La vita è così grande / che quando sarai sul punto di morire / pianterai un ulivo / convinto ancora di vederlo fiorire.
Roberto Vecchioni - Sogna, ragazzo, sogna
|
|||
26-01-2013, 21:52,
Messaggio: #18
|
|||
|
|||
RE: Poesie
Si trova esattamente dove ci siamo fermati in macchina, quando vi feci vedere la croce in marmo costruita da mio nonno. Insomma, si trova a due passi da casa mia e, mea culpa, mea maxima culpa, non ci sono mai andato!
Ne approfitto per linkarvi una versione di X Agosto di Giovanni Pascoli letta da Alberto Lupo: http://www.youtube.com/watch?v=t1H3KUtLlcQ
|
|||
28-04-2013, 16:16,
Messaggio: #19
|
|||
|
|||
RE: Poesie
Due sonetti di Keats, fra i tanti che sto leggendo in questi giorni. Ripensando a un pomeriggio del mese scorso, con Umbra e Aine in Piazza di Spagna, a guardare ammutolita la casa in cui si spense a soli venticinque anni.
Citazione:Why did I laugh tonight? Citazione:Bright Star Occhi-di-notte Ha scritto: |
|||
05-05-2013, 14:09,
Messaggio: #20
|
|||
|
|||
RE: Poesie
...
Tu dalle stanche ceneri sperdi ogni ria parola: il Dio che atterra e suscita, che affanna e che consola, sulla deserta coltrice accanto a lui posò. marco La vita è così grande / che quando sarai sul punto di morire / pianterai un ulivo / convinto ancora di vederlo fiorire.
Roberto Vecchioni - Sogna, ragazzo, sogna
|
|||
« Precedente | Successivo »
|
Utente(i) che stanno guardando questa discussione: 1 Ospite(i)